Des poèmes, un poêle et du vin afin que froide ignorance se dissipe.
inscription sur une peinture
le portail en branchages solidement fermé, la neige tombe drue
j’ai assez de bûches pour passer cette longue nuit
un véritable havre de paix pour le poète
quelques feuilles manuscrites, de l’encens qui brûle
souffrant du froid
je bourre le poêle rougeoyant et enfile tous mes vêtements
mais c’est seulement après une coupe que je ressens une chaleur euphorique
les gens disent qu’après le givre le froid est insupportable
ils ignorent qu’il y a du printemps dans une jarre de vin
